This celebration of 20th-century photography spotlights the artists behind the camera, presenting them in the wider contexts of celebrity culture and the relationship between photographer and subject.